2012年4月13日星期五

the hearts of artichoke

Julia was laughing too much to be wholly intelligible, but read from a scrap in her apron pocket: "'Any fruit in season, cold beans or peas, minced cucumber, English walnuts, a few cubes of cold meat left from dinner, hard boiled eggs in slices, flecks of ripe tomatoes and radishes to perfect the color scheme, a dash of onion juice, dash of paprika, dash of rich cream.' I have left out the okra, the shallot, the estragon, the tarragon, the endive, the hearts of artichoke, the Hungarian peppers and the haricot beans because we hadn't any;--do you think it will make any difference, Aunt Margaret?" "It will," said Nancy oracularly, "but all to the good." "Rather a dull salad I call it," commented Gilbert. "Lacks the snap of the last one. No mention of boned sprats, or snails in aspic, calves' foot jelly, iced humming birds, pickled edelweiss, or any of those things kept habitually in the cellars of families like ours. No dash of Jamaica ginger or Pain-killer or sloe gin or sarsaparilla to give it piquancy. Unless Julia can find a paper that gives more up-to-date advice to its country subscribers, we'll have to transfer her from the kitchen department to the woodshed." Julia's whole attitude, during this discussion of her recent culinary experiments, was indicative of the change that was slowly taking place in her point of view. The Careys had a large sense of humor, from mother down as far as Peter, who was still in the tadpole stage of it. They chaffed one another on all occasions, for the most part courteously and with entire good nature. Leigh Hunt speaks of the anxiety of certain persons to keep their minds quiet lest any motion be clumsy, and Julia's concern had been of this variety; but four or five months spent in a household where mental operations, if not deep, were incredibly quick, had made her a little more elastic. Mother Carey had always said that if Julia had any sense of humor she would discover for herself what a solemn prig she was, and mend her ways, and it seemed as if this might be true in course of time. "What'll we do with all the milk?" now demanded Peter, who had carried it all the way from the Pophams', and to whom it appeared therefore of exaggerated importance.

没有评论:

发表评论